リンク to the harness
Japanese Caligraphy

作品紹介

Work introduction

流夜郎贈辛判官

夫子紅顔我少年
章臺走馬著金鞭
文章献納麒麟殿
歌舞淹留玳瑁莚
興君自謂長如此
寧知草動風塵起

李白の詩の一部を創作
「君も私も、紅顔の少年、
章台の色町に馬を走らせ、黄金の鞭を当てたのだ。
すぐれた文章を作っては、麒麟殿に献納し、
華やかな歌舞を楽しんでは、ぜいたくな宴席に逗留した日々よ。
いつまでもこうした愉快な日が続くだろうと、二人で勝手に思い込んでいたのに、
何と、草や木も揺れ動き、戦乱の風塵が巻き起こったのだ。」

『李白詩選』より

Kanndachime

1/2 of whole sheets W70×H68

Kanndachime is a horse that grazes around Shiriyazaki in Aomori Prefecture.

The term "Kandachi" refers to the act of antelopes standing in the mountains during winter. This name was given due to the similarity between their winter standing posture and that of horses. Personally, I visited these horses and was captivated by their appearance, leading me to create this piece.

akakurige

W68×H35

Onyomi (Chinese reading) ｜ ka, ge Kunyomi (Japanese reding) | akakurige

of the characters is included in the renowned Chinese horse's name, Karyu.

I devised this concept by envisioning the vibrant, glossy chestnut coat as it gracefully gallops. The remarkable swiftness of horseback riding has greatly broadened the potential and opportunities for humanity.

Kanndachime

1/2 of whole sheets W70×H68

Kanndachime is a horse that grazes around Shiriyazaki in Aomori Prefecture.

The term "Kandachi" refers to the act of antelopes standing in the mountains during winter. This name was given due to the similarity between their winter standing posture and that of horses. Personally, I visited these horses and was captivated by their appearance, leading me to create this piece.